◐ 번래복거(飜來覆去/翻来覆去) ◑ BEON RAE BOK GEO
▶ 翻 날 번 来 올 래 覆 넘어질 복 去 갈 거
▶ 번래복거(飜來覆去/翻来覆去 fān lái fù qù) again and again.
▶ [出处] 宋 朱熹《朱子全书》：“横说也如此，竖说也如此，翻来覆去，说都如此。”
★★★ 아래의 심화학습으로 사자성어의 지식을 넓혀 가세요. 삶의 지혜가 쌓여 갑니다. 매일매일 공부하는 매일성어TV의 구독과 좋아요 그리고 알람을 부탁드립니다. 또한 맴버십 가입으로 힘을 실어주시면 사자성어 연구에 큰 도움이 되겠습니다.
▶ 번래복거(飜來覆去/翻来覆去 fān lái fù qù) 같은 일을 여러 번 되풀이하다. 이리저리 뒤척이다. 엎치락뒤치락하다. 이랬다저랬다 하다. 수시로 바뀌다. 여러 차례 되풀이하다. 여러 차례 반복하다. 반복하다. 중복하다. 병세가 좋아졌다 나빠졌다 하다. 翻：翻转；覆：转回。躺在床上来回翻转身体。形容睡不着觉；也形容事情多次反复。 toss and turn. again and again.
翻来覆去번래복거与“辗转反侧전전반측”有别：“辗转反侧전전반측”只用于形容睡不着觉；不能用来形容事情重复；翻来覆去번래복거则可以用于事情多次重复。
[예문] 大圣一条如意棒，翻来覆去战天神。（明 吴承恩《西游记》第五回）
[동의어] 전전반측(辗转反侧), 전전하매(辗转不寐), 번래부거(翻来复去), 야부성면(夜不成眠)
[반의어] 고침무우(高枕无忧), 고침이와(高枕而臥), 천하태평(天下泰平)
▶ 유튜브에서 《매일성어 관련성어》로 검색해 보셔요. 최종화면의 좌측 링크를 통해 《번래복거》의 동의어와 유사어를 고구마줄기 캐듯 쭈~욱 탐구해 보셔요.
▶ 매일성어TV의 최신성어낭독, 필수성어낭독, 성어기출문제, 속담기출문제, 십이간지 자축인묘 진사오미 신유술해 관련동물 사자성어 재생목록 등도 참조하세요.
★★★ 수고하셨습니다.
★바탕화면의 사진은 Türkiye Turkey Istanbul Bosphorus Strait 보스포루스해협 Collections - A photo taken by DS
0개 댓글